Como fazer check-in no hotel em espanhol sem travar

Você acaba de chegar ao seu destino após um longo voo. O cansaço bate e tudo o que você mais quer é pegar a chave do seu quarto e descansar. Mas ao se aproximar da recepção, percebe que o seu "portunhol" pode te deixar em uma situação desconfortável.

Para que você faça o seu check-in com total confiança em qualquer país da América Latina ou na Espanha, preparei este guia prático com o vocabulário essencial de hotelaria e as armadilhas que você precisa evitar.

1. A Chegada na Recepção

A primeira impressão é fundamental. Seja educado e vá direto ao ponto utilizando estas frases-chave:

• "Hola, buenas tardes. Tengo una reserva a nombre de [Seu Nome]."
  (Olá, boa tarde. Tenho uma reserva em nome de...)
• "Aquí tiene mi pasaporte y mi tarjeta de crédito."
  (Aqui está meu passaporte e meu cartão de crédito.)

2. Fazendo solicitações importantes

Durante a sua estadia, imprevistos podem acontecer ou você pode simplesmente precisar de algum serviço extra. Não hesite em perguntar:

• "¿Me puede dar otra toalla, por favor?"
  (Pode me dar outra toalha, por favor?)
• "La conexión a internet no funciona en mi habitación."
  (A conexão de internet não funciona no meu quarto.)
• "¿A qué hora es la salida / el check-out?"
  (A que horas é a saída?)

3. O momento mais esperado: El Desayuno (Café da Manhã)

Se o café da manhã não estiver incluso na sua diária, ou se você descer para comer na cafeteria do hotel, o vocabulário muda bastante.

Para te ajudar a começar o dia com o pé direito e pedir exatamente o que deseja comer, criei um E-book em PDF totalmente gratuito: "O Guia de Sobrevivência: Como pedir seu café da manhã em espanhol sem travar".

Lá você vai encontrar de forma ilustrada e prática o vocabulário completo de xícaras e copos (taza, vaso, copa), os tipos de café (solo, con leche, cortado, lágrima), opções essenciais de comida (tostada, sandwich mixto, huevos revueltos) e, claro, as frases prontas para fazer seu pedido e pedir a conta como um verdadeiro nativo!